Verbind mensen met woorden

Woorden kunnen mensen verbinden maar ook verdelen. Door het kiezen van de juiste woorden, bij het vertalen van de ene taal naar de andere, bouw ik bruggen tussen mensen en culturen. Een goed vertaalde tekst of gesprek zorgt voor meer begrip en brengt mensen bij elkaar.

Communiceren is meer dan woordcombinaties gebruiken. Mijn missie is verbindingen leggen tussen begrippen en betekenissen, woorden en emoties.

 

Vertalingen met een groen tintje

Vanuit mijn liefde voor de Aarde specialiseer ik mij in het vertalen van teksten over natuur, milieu, bosbeheer, dieren(verzorging) en tuin- & landbouw.

Andere vertalingen en tolkdiensten van en naar het Pools, Nederlands of Engels zijn uiteraard ook geen enkel punt.

Interesse?

Over Agnieszka

Even voorstellen: GedrevenBewust - PassievolVerbinderSchrijftalent. Dat ben ik. Ik vertaal (groene) teksten in het Nederlands, Engels & Pools. Daarnaast geef ik ook verbindingstrainingen.